Mr. Speaker, since the Conservative government took office, it has denied, reneged and dragged its feet on climate change. Now we see the results. Environment Canada has reported that, between 2006 and 2007, Canada's emissions of greenhouse gases increased by 29 million tonnes. That is 5.5 million more cars on the road in one year.
Will the minister stop stalling and immediately impose binding absolute reduction targets on the major emitters, yes or no?