Mr. Speaker, my colleague from Winnipeg North is on the health committee. She does an extremely good job and contributes in a very meaningful way to the committee.
I want to thank the member for Winnipeg North for her compliments of the Minister of Health and how she is handling the swine flu concern. I commend the health committee on its insightful suggestions. It has been keeping up to speed on all the things going on underneath that aspect. I also have to commend the member for her interest and her insightful suggestions on Bill C-6.
I have to emphasize the fact that Bill C-6 has nothing to do with natural health products. The member did mention that, but a lot of her speech had to do with those products.
Her opinions are very valued and very insightful on committee. What would the member for Winnipeg North suggest would be one of the most helpful things to include in Bill C-6 in terms of the amendments to ensure that we get the bill out in a timely manner, which the member has acknowledged is important? What could we do to ensure the health and safety of Canadians around products? What could we put in place to ensure that the bill is very substantial?