Madam Speaker, I am glad to see the committee has done good work to get some clarifying changes.
I want to ask the member for a little extra information with regard to subclause 12(1), the addition of the words “from the facility” following the words “reason to believe that a human pathogen or toxin has been released inadvertently”.
The point is that “facility” is not a defined term in the bill. I do not know whether that has any import, but it would seem to me that if it is not a defined term, facility could in some cases turn out to be something other than what would normally be the case under a licence arrangement. I would ask the member for clarification as to whether just adding the words “from the facility” is substantive enough or whether there should be a definition added for what constitutes an authorized facility?