Mr. Speaker, after Robert Lepage and Stanley Péan, it is Clémence DesRochers's turn to speak out against the lack of consideration this government shows for artists. This government is so disconnected from reality that it has come to regard it as virtually the norm for recipients to criticize it when they accept their prizes.
Does the Minister of Canadian Heritage and Official Languages realize that his policies are not helping artists, and in fact are hurting them?