Mr. Speaker, my colleague should read Mr. Lacroix's memo again. The purpose of the strategic review my colleague is referring to is to make sure that taxpayers’ money is being spent effectively, and we are working with the CBC on this issue.
Let us be clear: during the election campaign, we made a specific promise regarding the CBC. In each of our four budgets, year after year, we have increased the CBC’s budget. It is the Bloc Québécois that voted against the proposal.