I will tell the member for Marc-Aurèle-Fortin that I am not sure the question is relevant to the bill under consideration, but I am sure he will give a relevant answer.
In the House of Commons on May 12th, 2009. See this statement in context.
In the House of Commons on May 12th, 2009. See this statement in context.
Royal Canadian Mounted Police Superannuation ActGovernment Orders
The Acting Speaker Denise Savoie
I will tell the member for Marc-Aurèle-Fortin that I am not sure the question is relevant to the bill under consideration, but I am sure he will give a relevant answer.
See context to find out what was said next.