Yes, Madam Chair. I would also ask the minister to explain how the contributions to support those initiatives that contribute to the improvement, advancement and promotion of the federal inspection system can be reduced by 60%. That is down from $335,000 to $136,000 on page 213 of the main estimates. Could he explain himself?
In the House of Commons on May 14th, 2009. See this statement in context.