Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his questions, but once again, there are also many falsehoods in what he just said.
Not long ago, my colleague, the Minister of Natural Resources, and I had the pleasure of meeting with all the Canadian forestry industry presidents, who confirmed their very strong desire to maintain the softwood lumber agreement, which allowed for some stability when the global economic crisis and the market crisis were not such an issue.
We recently announced that Export Development Canada had supported the forestry industry through financial services to Quebec worth over $9 billion last year. Therefore, it is false to say we are not doing anything.