Mr. Speaker, last week, the government announced that all activities at the Chalk River laboratories will stop for an indefinite period. The government does not know if it will be two months, eight months, or something else.
For the 5,000 Canadians awaiting diagnosis every day in Canada, this is a “catastrophe”, as one expert, Dr. François Lamoureux, said yesterday.
What will this government do to assure Canadians that this will be the last isotope crisis?