Mr. Speaker, I thank the hon. member for his concern on the issue. Indeed, it is serious.
AECL informed us last week that it would not be restarting the national research universal reactor. As a result, we do have a shortage in medical isotopes at the moment.
The government is working in two ways.
First, we are seeking to ensure global supply. This is a global issue. We are working with our counterparts in four other countries in order to increase global supply.
Second, we are working to manage the shortage that we currently have. The Minister of Health is reaching out to the provinces and the territories. She is speaking with them about triage, prioritization and alternate methods.