Mr. Speaker, we are talking about a $100 million project that is being held up in the middle of an economic crisis. We are not asking the government to support it; we just want it to be evaluated. We do not want the government to go beyond its jurisdiction; we just want it to give the Old Port of Montréal Corporation a wake-up call.
Is the minister telling us that he and his friend from Montreal are about to become the worst nightmares that economic development in Montreal has ever known?