Mr. Speaker, now I have heard everything.
The government's inaction in dealing with the crisis is inexcusable. Last November, the Bloc made some proposals, but they all went nowhere. A few weeks ago, we submitted phase 2 of our recovery plan, which included loan guarantees for the forest industries, compensation for the harmonization of the GST with Quebec, implementation of the Kyoto protocol, and improvements to unemployment insurance. Those are all serious and rigorous measures.
What is the Prime Minister waiting for before he takes action?