Mr. Chair, the minister seems to be saying that efforts have been made to lobby the European Union. That may be, but I would like to hear some numbers: how many times has the minister gone to Europe, herself, to raise awareness among European parliamentarians about the seal hunt?
In the House of Commons on May 28th, 2009. See this statement in context.