Mr. Chair, I thank the minister for her reply and I can assure her that a number of interested parties from the Rimouski region have been listening to her this evening. They will have taken note of what she has said and will surely be waiting for results in the coming days.
I have a few more questions for her on a different tack.
With respect to the cod fishery, we know that the minister is preparing to announce a groundfish management plan for the southern Gulf of St. Lawrence, When will the minister be announcing this plan?