Mr. Chair, I will let the minister answer a bit more specifically now on the divestiture program. In the case of the Grande-Vallée and Petite-Vallée divestitures, what does the minister intend to do over the next few months to settle these matters so that we can move on by the end of 2009 to other things and other issues for Grande-Vallée and Petite-Vallée?
In the House of Commons on May 28th, 2009. See this statement in context.