Mr. Chair, I thought the way the formula worked, if my question was 60 seconds long, the answer could not exceed 60 seconds. I think there may have been a moment of deviation from that, but it is no big deal.
Returning to the seal hunting issue, we have heard a lot about it in recent days, mainly thanks to the Governor General, whom I congratulate incidentally. I would like to know whether the minister has plans, in the next few weeks or by the end of the summer, to meet with all stakeholders in the seal hunt in order to re-address the matter so that there can be a true plan of action to deal with the present situation.