Mr. Chair, now that the minister seems to have found the right figures, I want to ask my question again.
What is the total budget in 2009-2010 for small craft harbours in Quebec?
In the House of Commons on May 28th, 2009. See this statement in context.