Mr. Speaker, the government's logic is nothing if not surprising. The Minister of International Cooperation says that she will hold consultations, but only after having revealed the strategic orientations of Canada's policy on international aid.
Does the minister not think that she is putting the cart before the horse? Would it not be better to start with the consultations and then determine the orientations?