Mr. Speaker, according to the Minister of Foreign Affairs, Mr. Abdelrazik cannot be brought back to Canada because he is on the United Nations' no-fly list. According to Richard Barrett, who is in charge of the UN team monitoring al-Qaeda's activities, Canada could allow this Canadian citizen to go home, even if he is on that list.
Since the UN is not opposed to his return, will the government deliver a passport to Mr. Abdelrazik, so that he can come back to Canada at the earliest opportunity?