Mr. Speaker, I congratulate my hon. colleague on her very clear presentation on Bill S-3. She clearly stated the position of the Bloc Québécois and Quebec.
Does she think that Bill S-3 will really make a difference with respect to greenhouse gas emissions, or rather that it does not take into account the real energy savings that could have been made possible in our world?
The member also mentioned that the manufacturing industry in her riding was already making efforts that are not being recognized.
While we support the bill—let me emphasize that—does the member think that it is a major piece of legislation with respect to greenhouse gas reduction?