Mr. Speaker, I think if the member had been listening to my last answer, he would understand what I said, which is that this government has come up with a package. There are a number of things that different departments are doing. Clearly, Bill S-3 is part of that package. It will make a significant difference in Canadians' lives. That is what it is about. It is about evaluating the products that are on the market right now and finding out if they are energy efficient enough to allow them to remain as they are. If they are not, then they will be regulated and they will have to be replaced by more energy efficient products.
Standby power is a clear example of a place where energy is used and we think we can do something about it.
The answer to the member's question is that it will depend on Canadians embracing the idea of energy efficiency, welcoming it and then adhering to these regulations. That is how the difference will take place.