Mr. Speaker, I want to point out that the purpose of this bill is to regulate energy-using products, which is why it is called the Energy Efficiency Act. It is a small bill and it has that limited scope. That is what the purpose of the bill is.
We want to find ourselves in a situation where we are able to put products into classes so that we can better regulate them. We want to take a look at interprovincial shipments of energy-producing and energy-using products across the country. We want to ensure that dealers and the people selling these kinds of products will be supplying adequate information both to the government and to the folks who are buying those products.
I will admit that this bill has that scope and that is its purpose. We look forward to the opposition supporting us and getting this bill through as quickly as possible.