I move:
That, in relation to its study on Canada-South America Trade Relations, six members of the Standing Committee on International Trade be authorized to travel to Brasilia, Brazil; from June 8 to 12, 2009 and that the necessary staff accompany the Committee.