There seems to be a discussion going on at the far end of the chamber, which is creating a lot of noise. I would urge hon. members to carry on their discussions in the lobby. It is available, and I am sure they will find it much easier to chat there rather than yelling across the House here.
In the House of Commons on May 6th, 2009. See this statement in context.