Mr. Speaker, I would like to begin by congratulating my colleague from Repentigny for sharing his knowledge of Bill C-6 and for his hard work on this file. I have a question for him.
Other countries have similar laws, but inspectors from other countries go to countries of origin to inspect products before they are exported. Does Bill C-6 provide for the same kind of inspection before consumer goods leave the countries in which they were made? After all, if products are found to be unacceptable and polluting after they arrive here, they will end up in our landfills, where they will continue to pollute our water tables, among other things. Is there some way to conduct inspections before these products are exported, before foods leave their countries of origin?