Mr. Speaker, after being caught on tape calling the Minister of Health incompetent in the isotopes affair, the Minister of Natural Resources has also said that the Minister of the Environment is pandering to the oil sands. That explains the minister's failure to act in this file.
Can the Minister of Natural Resources confirm her statements? Is the Minister of the Environment in fact pandering to the oil sands?