Mr. Speaker, these remarks are simply not true.
The government is committed to protecting the environment. In fact, I have just come from announcing the foundation for the development of the carbon market here in Canada, the rules and requirements to create the offset system and the verification process by which those credits will be verified. They are spelled out in a document that will be available for 60 days of public consultation, all to be finalized this fall.