Mr. Speaker, I would like to thank all the members of the committee and certainly the member for Repentigny. He contributed in a major way to the success of this bill, and I want to thank him for that.
Clearly, by raising the strength of our product safety system up to the level of our major trading partners, we are safeguarding the marketplace against the risk of becoming a dumping ground for substandard products.
In his speech, the member for Repentigny pointed out some very important aspects of the bill that strengthened what the committee was trying to find out.
I believe that we have created an ideal package of consumer protection by combining measures to improve prevention, monitor high-risk products, and act swiftly if a dangerous product enters the country.
Would the member for Repentigny please outline some of the very important aspects of the bill that would very greatly improve the safety of our products here on Canadian soil?