Mr. Speaker, the identification of the contaminated site at CFB Valcartier is proof of the Canadian Forces' resolve to always protect health and safety.
In fact, National Defence has had programs in place for a long time to locate contaminated sites and determine potential risks. When contaminated sites are discovered, National Defence takes all the steps required to mitigate any potential risk.