Mr. Speaker, experts including Dr. Jean-Luc Urbain, president of the Canadian Association of Nuclear Medicine, have condemned Canada's lack of leadership on the isotope issue and its lack of credibility in the eyes of the international community. Dr. François Lamoureux has even suggested setting up an independent international commission to get a clear picture of the situation.
Does the Prime Minister not understand that he must fire his minister and replace her so that the government can finally start again on a solid footing in order to manage the isotope crisis?