Mr. Speaker, first of all, I would like to congratulate my colleague from Etobicoke North on her excellent speech and on the wonderful work she did in committee on Bill C-6.
During the entire process of the committee's examination of the bill, I had questions about the number of inspectors that will be on the ground to conduct verifications. As we have seen in many other areas under federal jurisdiction, the serious shortage of inspectors has drawn attention to the many gaps and shortfalls in the verifications carried out by those inspectors.
I would therefore like to know how my colleague, and the entire Liberal Party, sees this adjustment in the number of inspectors.