Mr. Speaker, the rescue plan for the forestry industry has not even been announced, and it is already coming under fire. According to Yves Lachapelle, of the Quebec Forest Industry Council, the plan is too limited. It would deal only with the problem of black liquor, and just six paper mills out of 50 in Quebec would have access. A plan must address the majority of the companies.
Will the minister hear the message from the industry, which has been saying loud and clear for months that what the industry needs is financing?