Mr. Speaker, I have asked the same set of questions three times. The hon. member has yet to answer any one of them, so I will take it as a reasonable assumption that he does not know.
If he does not know, could he at least undertake to the House to deposit the answers to the questions on the floor of the House? It is no dishonour to not know the answers to those questions.
I want to make the point that in listening to the debate, an average, informed Canadian citizen would have to ask how many people would be affected by this. Is it one? Is it 100? Is it none at all? Could he please just answer the question?