Mr. Speaker, I want to congratulate my colleague on his excellent speech.
He referred to the member for Lévis—Bellechasse, because he had heard him make some rather inconsistent statements. I heard the same thing. But one thing surprised me in that member's speech: when he said, arguing in favour of a single securities regulator and telling us how wonderful it would be, that he completely agreed, for example, with putting British Columbia in charge of regulating and controlling securities in the mining sector.
Everyone knows that Quebec is very well represented in the mining sector. It seems as though the member for Lévis—Bellechasse completely forgot about the Quebec mining sector, which needs its own regulator, currently located in Quebec, that defends the sector perfectly well.