Mr. Speaker, I thank the member for Saint-Maurice—Champlain for his question.
First, it is important to remind my colleague that, according to the International Monetary Fund, the flaw in our financial industry lies within the securities regulation system. If the member had listened to my speech, he would have realized that.
Second, I would say that our role as parliamentarians is to represent and defend Quebec's interest and the interests of Quebec businesses and to do what is right for them. l believe it is possible to cooperate in order to put a system in place that will eliminate barriers and facilitate access to capital everywhere in Canada for Quebec companies.
This is my answer. I would be pleased to answer other questions.