Mr. Speaker, the province of Quebec is governed by the Civil Code. I would like to add that I am the deputy chair of the Standing Committee on Justice and Human Rights and that at the meetings of this committee, we frequently talked about the differences between Quebec, with its Civil Code, and the rest of the country, with its common law in French or English.
Are there any specific things that apply to this bill in the beautiful province of Quebec because of the Civil Code and that would be different in the rest of the country?