Mr. Speaker, I have a question for my honourable colleague from Windsor—Tecumseh, who understands this bill so well. For a bill like this, can the federal government make its own law without coordinating with the provinces? It seems to me that such collaboration is necessary given that this kind of legislation will affect the provincial governments. I would like my honourable colleague to comment further on that.
In the House of Commons on June 16th, 2009. See this statement in context.