Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. In a few years, when I am no longer in this House and I think of my years as a parliamentarian. I will always recall his originality in suggesting links that do not immediately spring to mind. Let us put it that way.
Quite honestly, I never thought that identity theft and the search for identity information could be driven by substance abuse problems. I do not have a lot of information on the program to which he referred and do not know if it exists in Montreal.
However, the member's question reassures me that I understand what he is, and that is a humanitarian who wants to make sure legislation is never excessive and who can always be counted on to defend the most disadvantaged. It is most certainly all to his credit.