Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Natural Resources entitled, “Combining our Energies: Integrated Energy Systems for Canadian Communities”. Pursuant to Standing Order 109 the committee requests that the government respond to the report and the recommendations contained therein.
In the House of Commons on June 17th, 2009. See this statement in context.