Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Canadian Heritage in relation to issues and challenges related to local television.
In the House of Commons on June 19th, 2009. See this statement in context.