Mr. Speaker, in two or three past budgets, the Conservative government changed the equalization formula for all the provinces. In New Brunswick, that means far less money for social services, crime fighting and rehabilitation services. That is very clear. But that is not what we are talking about today.
We are talking about the amendments proposed in Bill C-15. It will mark a small step in the war on drugs. I am in favour of that. But I am totally opposed to the steps the Government of Canada has taken with the provinces and against New Brunswick. There is not enough money and there are not enough resources to implement this system. Bill C-15 will place a very heavy burden on the provinces. It is clear—