Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his speech.
I do not understand why the two parties disagree. Is there a lack of communication or a real difference of opinion? There are at least three good reasons to support this agreement. First of all, there is a need for free trade, especially since the global problems are affecting both the province of Quebec and the rest of Canada. There has been only one free trade agreement in recent years, but more are needed to improve the economic situation.
Another reason to support this agreement is the pursuit of social justice. Like the Bloc Québécois and the NDP members, I am on a quest for social justice. I went to Peru and worked with Canadian Food for the Hungry. We must make a commitment to resolve the problems and NGOs cannot do it alone. They need help from companies and other Canadians.