Mr. Speaker, the point is that international suppliers cannot increase production. That is the core of the problem.
The government has known for 18 months that there are problems at Chalk River. It knows that there are no alternative sources of medical isotopes.
When will the government tell patients the truth, which is that there are no more isotopes?