Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Health in relation to Bill C-6, An Act respecting the safety of consumer products. Your committee has examined the bill, decided to report it with amendments, and ordered its reprint. I wish to thank all members of the committee for their hard work and cooperation.
In the House of Commons on June 8th, 2009. See this statement in context.