Mr. Speaker, the cheapest politics there is, is to call a crisis a career opportunity. This is not. This is about the minister's performance.
The government knows there are not enough isotopes. Today we have learned from the Dutch that if Chalk River is shut down for a protracted period, we will face a disastrous global shortage. The minister's performance is the failure here.
How can she explain that failure to patients waiting for cancer tests who are waiting in vain because of those members incompetence?