Mr. Speaker, the FTQ regional representative agrees with the regional conference of elected officials and deplores the fact that this government makes so many announcements and gives so many speeches, but does absolutely nothing. Assistance for the forestry sector is never available.
Will the ministers from the Saguenay—Lac-Saint-Jean region ever do their jobs and ensure that loan guarantees will really be available to the forestry sector?