Mr. Speaker, the Prime Minister never proposed eliminating the possibility of release after serving one-sixth of a sentence. What he just said is completely false. Our bill addresses only release after one-sixth of a sentence. Thus, there is no poison pill here, as there usually is with the Conservative government. Furthermore, there is consensus in Quebec concerning this proposal.
Will the Prime Minister act in good faith on Tuesday and support this Bloc Québécois bill aimed at eliminating the release of criminals after only one-sixth of their sentence?