Mr. Speaker, after much delay, the government finally seems to have decided to pass the home renovation tax credit, a measure that the Bloc Québécois had previously proposed. This delay concerns people who have renovated their home and could hurt the program and the economy.
Will the Conservative government dispense with trickery and put forward a ways and means motion this week to implement this tax credit without lumping it in with other measures that it knows the Bloc Québécois or other opposition parties do not agree with? That is the question.