Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 226 to 228, 242, 247, 253, 255, 258, 260, 266, 272, 296, 302, 305, 308, 310, 312 to 315, 324, 329, 337, 342 to 344, 346, 348, 350, 353, 360, 364 to 366, 370, 371, 373, 378, 382 to 385, 387 and 395.
In the House of Commons on September 14th, 2009. See this statement in context.