Madam Speaker, I want to direct the line of questioning to something the member was talking about concerning the importance of trade in this hemisphere and to contrast that with what we have done in the past.
Could the member touch on the impact President Chavez is having on some of the other countries with what he is doing as opposed to what Canada plans to do through free trade?